معرب قوالب بلوجر 2.0

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
بعد سنتين من اطلاق برنامج تعريب قوالب بلوجر ها هو الإصدار الثاني v2.0 بشكل جديد و اضافات جديدة .
كنت قد انتهيت من برمجته في أواخر سنة 2012 لكني لم ارفعه حتى هذه اللحظة بسبب وقتي المحدود الذي خصصته لأعمال أخرى .

شكل البرنامج الجديد :




معرب قوالب بلوجر 2.0
ما الجديد :

* إمكانية التعريب من العربية الى الانجليزية
* استخدام الترميز
* نافذة لعرض معلومات حول القالب
* امكانية عرض روابط الصورة الموجودة في القالب
* أداة ' سحب روابط الصور '
* أداة ' استبدال روابط الصور'
* إصلاح بعض الأخطاء في التعريب
* بعض التغييرات في طريقة التعريب


شرح الواجهة الرئيسية :




0: لسحب قالب بلوجر Drag & drop : في النسخ السابقة كان السحب في أي مكان في البرنامج لكن في هذا الإصدار يجب السحب في المنطقة رقم 0 و سيتم تعريب القالب تلقائيا .

1: زر إعادة تعريب قالب بلوجر : اذا وجدت مشكلة في التنسيق في القالب الذي عربته فقم بتغيير إعدادات التعريب ثم اضغط على هذا الزر .

2: معلومات : لعرض معلومات حول القالب اذا وُجدت . مصمم القالب , رابط المصمم , تاريخ التصميم ....

3: روابط الصور : لعرض جميع روابط الصور الموجودة في القالب

4: التعديلات : لعرض التعديلات التي أضافها البرنامج على القالب

5: الإعدادات : لتغييرإعدادات التعريب كالترميز , اللغة , تعريب الكلمات ..... مهم اذا حدث خطأ في القالب بعد تعريبه

6: أداة بلوجر : لتعريب إضافة أو أداة بلوجر ( في حال حصلت على الاضافة من موقع أجنبي )

7: حقوق التعريب : لإنشاء كود حقوق التعريب الخاصة بمدونتك

8: سحب روابط الصور : هذه الأداة تحتاجها في حال رفعت صور القالب على بلوجر . وظيفة هذه الأداة هي استخراج روابط الصور المرفوعة على بلوجر من كود html .

9: إستبدال روابط الصور : اذا قمت بقلب صور القالب و رفعها على بلوجر فإنك تحتاج لإستبدال الروابط القديمة ( الموجودة في القالب الأصلي ) بالروابط الجديدة التي رفعتها . اذا كان العدد كبير فسيكون إستبدالها ممل . لكن بهذه الأداة سيكون سهل .

صورة : معلومات القالب



صورة : التعديلات التي تم تطبيقها على القالب



الإعدادات




اللغات الموجودة في البرنامج هي العربية و الانجليزية . و يمكن التعريب من و إلى العربية / الإنجليزية
الترميز : ستحتاجه عندما تجد حروف غير مفهومة في القالب . غالبا تحدث هذه المشكلة عند تعريب قالب به كلمات عربية .
اذا أردت تحويل قالب من العربية الى الانجليزية أو وجدت رموز غير مفهومة في القالب فقم تغيير الاعدادات كالآتي :
من utf-8 إلى windows-1256

انشاء كود الحقوق



قم بادخال عنوان موقعك و الرابط و سيتم انشائه تلقائيا ( لا تنسى الضغط على زر حفظ )

سحب روابط الصور :

 وظيفة هذه الأداة هي استخراج روابط الصور المرفوعة على بلوجر من كود html . لنفترض أنك قمت بتعريب قالب بلوجر و قمت بقلب الصور الخاصة به و رفعتها على بلوجر . بعد رفعها على بلوجر ستضغط على زر HTML حتى تجد روابط الصور

اذا كان عدد روابط الصور كثير فستحتاج لوقت كي تبحث عليهم جميعا , كما أن لكل صورة رابطين : رابط للصورة بحجمها الطبيعي + رابط للصورة بحجم صغير . و نحن نحتاج للصورة بحجمها الطبيعي
أداة ' سحب روابط الصور ' ستمكنك من استخراج جميع الروابط مباشرة بعد لصق كود ال html في الخانة

لا تنسى الضغط على s1600 اذا رفعت الصور على البلوجر
بعد لصق الكود في الخانة و الضغط على تحويل ستظهر لك الروابط فقط


يمكنك نسخ أي رابط الى clipboard او فتحه ... الأزرار موجودة في الأسفل

إستبدال روابط الصور :

بعد حصولك على روابط الصور التي قمت بقلبها يبقى لك استبدال الصور القديمة ( الموجودة في القالب الأصلي ) بالصور التي قمت برفعها . الطريقة اليدوية هي الذهاب الى القالب ثم البحث على اسم الصورة باستخدام Ctrl + f ثم تستبدلها بالرابط الجديد .
أما بهذه الأداة فلن تحتاج الا لبضع ثواني و تستبدل جميع الروابط

 قم بلصق روابط الصور في الخانتين كما في الصورة أعلاه .

* اختر الخيار " حسب اسم الصورة " في حال كانت أسماء الصور متطابقة . و هنا لا تحتاج لترتيب الصور فالبرنامج وحده سيعرف الرابط الذي سيتبدله من خلال اسم الصورة

* اختر الخيار " حسب الترتيب " في حال لم يستطع البرنامج إستبدال الروابط حسب اسم الصورة . و هنا يجب عليك ترتيب الصور . الرابط الأول من الروابط القديمة سيستبدله بالرابط الأول من الروابط الجديدة و الثاني بالثاني .....
 

بعض الأخطاء التي تم اصلاحها
* عدم تعديل الروابط ( روابط الصور , جافاسكريبت .... ) عند قلب الأعمدة
 عند تعريب القالب يجب تغيير كلمة right ب left و كلمة left ب right لكن ماذا اذا كان رابط لصورة ما فيه كلمة right أو left ؟؟ مثلا اذا كان رابط الصورة  http://bp.blogspot.com/s1600/right.gif
فستصبح  http://bp.blogspot.com/s1600/left.gif
و هذا الرابط غير صحيح .
لا يمكن تغيير كلمات right , left يدويا .... أقصد كل كلمة تغيرها لوحدها ( ليس باستخدام أمر Crtl+h الموجود في Notepad++ ) لأن العدد كثير و تصل ل 200

* عدم تغيير أبعاد padding , margin عند اختيار التعريب بدون قلب الأعمدة

البرنامج لا يحتاج لتثبيت
بعد تحميله قم بفك الضغط ثم أنقله الى program files أو أي مجلد . ثم اضغط باليمين على البرنامج Blogger templates translator.exe و ضع اختصار على سطح المكتب كما في الصورة :



رابط التحميل مرة أخرى : http://g.blog4temp.com/YMFAIw

أخيرا .... ان شاء الله يعجبكم هذا التحديث و إضافاته . أرجو أن تخبروني رأيكم في التحديث !
تم اعداد الشرح سريعا بسبب الوقت . فاذا كان الشرح غير مفهوم فأرجو ترك تعليق في هذا الموضوع و سأرد عليه ان شاء الله .
قوالب متشابهة

هناك 88 تعليقًا:

  1. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  2. بارك الله فيك أخي
    وشكرا على البرنامج الذي وفر الكثير من الوقت على المدونين
    تحياتي
    كن مدون

    ردحذف
  3. برنامج رائع ومتميز من أخ عزيز .. جزاك الله كل خير أخي الحبيب :)

    ردحذف
  4. برنامج رائع
    http://al-tari9.blogspot.com/

    ردحذف
  5. عجبني جدا الاصدار الجديد موفق ياغالي

    ردحذف
  6. السلام عيكم ..
    أخي الكريم هل من الممكن عمل نسخة محمولة للبرنامج؟

    ردحذف
    الردود
    1. لو جعلته محمول سيصبح بطيئ عند التشغيل .. سيحتاج ل حوالي 3 ثواني كي يشتغل

      حذف
  7. الردود
    1. هههه . لماذا كراثة ؟؟ أم أنه كارثة بالنسبة للاصدار 2.0

      حذف
    2. إي بالله أن إصدار 2.0 كارثة اللغة العربية موب زينة

      حذف
  8. جميل البرنامج مشكور تم تعريب قالب [url=http://wzief4u.blogspot.com//]وظائف خالية[/url]

    ردحذف
  9. الردود
    1. السلام عليكم
      ممكن توضح المشكلة أخي

      حذف
  10. العفو اخواني . شكرا على المرور ^_^

    ردحذف
  11. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    أولا، أقدم لك كل الشكر على ما تُقدمه على مدونتك المفيذة و لك الجزاء من عند الله.

    لدي مشكل وحيد هو أنني عندما أقوم بتعريب قالب ما، و عندما أقوم بتنزيله على المدونة.. تختفي الصفحات و أيضا لائحة القوائم (أي الرئيسية و كل العناوين التي توجد في جانبها- اعتقد الإسم هو النافبار - )
    لأنني لازلت مبتدأ في هذا الميدان.

    تقبل مني كل التقدير و كل الإحترام و شكرا لك

    ردحذف
  12. و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
    هل تظهر المشكلة بعد التعريب فقط ؟ أقصد عند تركيب القالب الانجليزي هل تظهر المشكلة أم لا . ربما تكون المشكلة في القالب .

    ردحذف
    الردود
    1. أشكرك أخي Abed على الإهتمام، الأمر يحدث بعد التعريب.
      أما قبل التعريب، فكل شيء على ما يرام... لكن أعتقد أنني في الطريق لحل المشكلة إن شاء الله.

      أعتقد أن المشكلة تكمن في أنني عند تنزيل القالب المعرب على المدونة... تأتيني رسالة تخبرني أن بعض الأدوات غير متوفرة على القالب الجديد، فأقوم بإختيار 'عدم الإحتفاظ بها'، و هنا يحدث المشكل. لكن عندما أقوم بإختيار 'الإحتفاظ بالأدوات' يتم حل المشكلة.

      أشكرك مرة أخرى على الإهتمام و بالتوفيق لك يا غالي.

      حذف
    2. العفو أخي .
      يبدو أنك لاعب شطرنج ^_^ . كنت ألعب كثيرا الشطرنج لكني توقفت منذ ثلاث سنين . في برنامج playchess وصلت ل Elo 1900
      أنصحك بوضع فديوهات للافتاتحيات في مدونتك .
      بالتوفيق

      حذف
    3. السلام عليكم و رحمة الله أخي Abed،
      أود مرة أخرى أن أقدم لك كل الشكر أخي الغالي.
      فعلا، أمارس لعبة الشطرنج منذ مدة طويلة و بنادي بمدينة أكادير و أشارك من حين لآخر في بطولات المغرب... لكن الآن تركنا المشاركة في الدوريات الوطنية للشباب الصاعد.

      أعتقد أنني سوف أتعبك معي في كثرة الأسئلة و في طلب المساعدة منك كلما إحتجت إلى ذلك، و أرجو أن لا أثقل عليك.

      لدي مشكلة أخرى و هي موضحة في الصورة المرفقة الآتية
      http://img545.imageshack.us/img545/2449/imageblogislamictopics.png

      و هذا هو رابط المدونة لمعاينة المشكل مباشرة:
      http://islam-topic.blogspot.com

      و هذا هو رابط القالب الأصلي
      http://www.premiumbloggertemplates.com/2013/01/rusalka-premium-blogger-template.html

      و ألف شكر لك مرة أخرى على كل الإهتمام و بالتوفيق لك و جزاك الله كل الخير

      حذف
    4. و عليكم السلام و رحمة الله
      عند تعريب القالب اختر ' عدم تعديل أكواد الجافا سكريبت
      هذا اذا كنت تعربه بالبرنامج
      أما اذا كنت تعربه يدويا
      فلا تعدل أي شيء موجود بداخل <script> و <script/>


      بالتوفيق أخي

      حذف
    5. ألف شكر لك أخي الفاضل Abed
      الحمد لله، تم حل المشكلة بفضل توجيهاتك
      وفقك الله لما فيه الخير لك و للجميع

      حذف
  13. السلام عليكم شكرا لك اخي الغالي ’ لدي مشكلة بسيطة انني عندما اعرب قالب لا تظهر النافبار اقصد الصفحات الرئيسية ....

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
      قبل التعريب هل تظهر الصفحات ؟ ربما لم تنشء صفحات على بلوجر من قبل

      حذف
  14. الف شكر برنامج كثير الروعه وفر جهد كبير على المدونين

    ردحذف
  15. برنامج رائع لكن عندما أسحب القالب إلى المنطقة 0 يظهر لي كأن التعريب بدأ لكن لا يحدث شيء

    ردحذف
    الردود
    1. أشكرك أخي على التعليق .
      لم أجد هذه المشكلة على جهازي في windows 8
      هل تظهر لك أي رسالة بعدم نجاح التعريب ؟
      ممكن تخبرني نظام جهازك ؟

      حذف
  16. برنامج رائع
    مدونة سيبرسوفت
    http://cybersoft-freewares.blogspot.com/

    ردحذف
  17. مجهود رائع اخي ولاكن ...... انا مبتدئه جداااااااااااااااااااااااا ولا اعرف كيف ابدل الصور او لم يصلني مقصود كلامك اعتذر ولاكني مهتمه بلموضوع واريد تعلمه لو في شرح للمبتدئين من تحت الصفر ههههههههههههه مع الاحتفاظ بان اللغه الاساسيه عندي هي العربيه واعتذر للاطاله او التعب

    ردحذف
    الردود
    1. السلام عليكم
      كنت أفكر من قبل بوضع شرح بالفيديو فلا يكفي الشرح المصور .
      سأضع فيديو عندما يكون عندي الوقت فحاليا لا يمكنني فعل ذلك .


      بالتوفيق

      حذف
  18. طلب تعريب قالب london creative وحذف السلايد شو منه

    ردحذف
    الردود
    1. أعتذر أخي . لا يمكنني تعريب قوالب حاليا

      حذف
  19. بارك الله فيك أخى
    www.sohagcity.com

    ردحذف
  20. الرابط لا يعمل أخي يرجى تعديله أو ارسال البرنامج الي
    http://ma3loumatia.blogspot.com
    و شكرا لك

    ردحذف
    الردود
    1. أعتذر على الخطأ أخي . يمكنك تحميله من هذا الرابط حاليا
      http://g.blog4temp.com/YXoXf8

      حذف
  21. الردود
    1. أعتذر على الخطأ أخي . يمكنك تحميله من هذا الرابط حاليا
      http://g.blog4temp.com/YXoXf8

      حذف
  22. شكرا على البرنامج
    http://www.midoghost.info/

    ردحذف
  23. مدونتك ممتازة جدا و شكرا على البرنامج لأنني أصبحت أستعمله شخصيا .

    و أتمنى أن تزور مدونتي و تعطي رأيك فيها
    http://ma3loumatia.blogspot.com

    ردحذف
  24. مشكلة في تعريب الكلمات تتحول الكلمات الى
    ظ†طµ ط§ظ„ط±ط§ط¨ط¹ ظ…ظ† ظ„ظˆط­ط©

    ردحذف
    الردود
    1. أخي عدل الترميز
      اجعله
      من utf-8 إلى windows-1256

      حذف
  25. كيف أقوم بحفظ القالب؟!

    ردحذف
    الردود
    1. ماذا تقصد أخي ؟ هل تقصد حفظ القالب في ملف نصي ؟
      قم بنسخه و لصقه

      حذف
  26. مشكوررررررررررررررررررا مش عارف اقولك ايه الله يكرمك اخى الكريم

    ردحذف
  27. بارك الله فيك اخي برنامج جميل وفقك الله

    ردحذف
  28. اخي كيف او وين القالب المعرب ؟
    الان انا سحبت القالب و ين اضغط ؟

    ردحذف
    الردود
    1. اضط على زر نسخ القالب
      Copy

      حذف
  29. بارك الله فيك

    ردحذف
  30. شكرا عزيزى :)
    واعانك الله علينا :)
    http://ahmedbnshawky.blogspot.com/

    ردحذف
  31. شكرا ليك عزيزى
    http://ahmedbnshawky.blogspot.com/

    ردحذف
  32. شكرا لك اخي المحترم البرنامج رائع واكثر من رائع لاننا ربحنا الوقت لتغيير اشياء كثيرة في القالب ورغم هذا لن نكونا احسن من البرنامج شكرا مرة اخرى لانه برنامج ذكي كصاحبه

    ردحذف
    الردود
    1. العفو أخي الكريم . شكرا لردك
      بارك الله فيك :)

      حذف
  33. شكرا على الشرح جدا وان شاء الله نستفيد اكتر
    وظائف شاغرة فى الاردن 2013

    ردحذف
  34. شكرا لك اخي على البرنامج الرائع . عربت بواسطة هاذا البرنامج 3 قوالب , الاول والثاني بدون اي مشكل , الثالث وجدت في مشكلة وهي بعد التعريب لم يتغير القالب الصفحة على اليسار والعمود على اليمين . غيرة كلمة right ب left و بقي كما هو. http://ajyalchrarda.blogspot.com/

    ردحذف
  35. السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
    أريد فقط أن أسأل لماذا القالب يرفض تحميل بعض القوالب من أجل تعريبها

    بمعنى آخر: هناك بعض القوالب عندما أقوم بتنزبلها على البرنامج، لا يتم تحميلها من أجل التعريب. و هذا يحدث مع بعض القوالب فقط من العلم أنها قوالب بلوجر و ليس شيئا آخر.

    و شكر لك مسبقا على الإجابة أخي Abed H.

    ردحذف
  36. السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
    شكرا لك اخي على البرنامج الرائع , عندي مشكل في البرنامج, أنه لم يعرب لي القالب , لم أتعرف عن المشكل , على باب التدكير أنا أستعمل windows 8.1
    و شكر لك أخي

    ردحذف
  37. والله مبدع مشكور اخي برنامج وااااااااااااااااااااااااو
    ولو سمحت نزل شرح فيديو يكون دمار
    شكرأ
    tech4fans.blogspot.com

    ردحذف
  38. المرجو اعادة الرفع لأن الرابط خاطئ

    ردحذف
  39. السلام عليكم لدي مشكلة موضحة في الصورة ليس هنالك لغة عربية لماذا؟
    http://im87.gulfup.com/Sz4MjH.jpg

    ردحذف
  40. شكراً جزيلاً :) ربنا يباركلك :)

    ردحذف
  41. موضوع رائع بارك الله فيك يا بطل
    مكشوف
    غرائب
    صحة

    ردحذف
  42. شكر و بارك الله فيك .

    ردحذف
  43. شكر و بارك الله فيك .

    ردحذف
  44. أفضل 5 أدوات للبحث عن كلمات رئيسية لزيادة حركة مرور الموقعك الخاص بك في محركات البحث
    http://www.bloghayat.com/2015/03/keyword-research-tools.html

    ردحذف
  45. البرنامج لا يعمل على ويندوز 8 هل يوجد حل

    ردحذف
  46. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  47. أخوي لا هنت ممكن ترفع البرنامج على سيرفر آخر غير بوكس؟ أواجه مشكلة معه

    ردحذف
  48. شكرا جداااا على البرنامج

    ردحذف
  49. اتمنى تغير رابط تحميل من بوكس الى مركز رفع ملفات اخر

    ردحذف
  50. هل يمكن ارسال البرنامج للميل دة upload@th3web-ar.ml
    عشان رابط مش شغال

    ردحذف
  51. هل يمكن ارسال البرنامج للميل دة upload@th3web-ar.ml
    عشان رابط مش شغال

    ردحذف
  52. هل يمكنك رفع البرنامج على موقع أخر

    ردحذف
  53. السلام عليكم .. يرجى تجديد رابط التحميل او رفعه على احدى المراكز المعروفة على غرار ميديافاير او 4 شارد .. وبارك الله فيكم

    ردحذف
  54. ممكن اعادة رفع البرنامج على مركز آخر لأنهغير صالح

    ردحذف
  55. اعد رفع البرنامج ارجوك علي سيرفر غير بوكس فهو لا يحمل

    ردحذف
  56. اعد رفع البرنامج ارجوك علي Media Fire

    ردحذف